Blade Runner
Naver ¿µÈ : ºí·¹À̵巯³Ê (Blade Runner, 1982)
½Ã³ñ½Ã½º
{21¼¼±âÃÊ Å¸ÀÌ·¼»ç(The Tyrell Corporation)´Â ¸®Çø®ÄÁÆ®(º¹Á¦Àΰ£: Replicants)¶ó°í ¾Ë·ÁÁø »ç½Ç»ó Àΰ£°ú µ¿ÀÏÇÑ
Áøº¸Àû ³Ø¼½º ´Ü°è(Nexus phase)ÀÇ ·Îº¿ ÁøÈ(Robot Evolution)¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. ÀÌÁß ³Ø¼½º 6(Nexus 6
Replicants)Àº Èû(strength)°ú ¹Îø¼º(agility)¿¡ À־ ±×µéÀÇ Ã¢Á¶ÁÖÀÎ À¯Àü°øÇÐÀÚµé(the genetic
engineers)À» ´É°¡Çß°í Áö´É(inteligence)¿¡ À־ ÃÖ¼ÒÇÑ ±×µé°ú ´ëµîÇß´Ù. º¹Á¦Àΰ£µéÀº ´Ù¸¥ Ç༺(Off-world)µéÀÇ
½Ä¹ÎÁöÈ¿¡ ÀÌ¿ëµÈ ³ë¿¹¿´´Âµ¥, ¾î´À ³Ø¼½º 6 ÀüÅõÆÀ(a nexus 6 combat team)ÀÌ ½Ä¹Î Ç༺¿¡¼ À¯Ç÷ Æøµ¿À» ÀÏÀ¸Å°ÀÚ Áö±¸·Î
ÀáÀÔÇÑ º¹Á¦ Àΰ£µé¿¡°Õ »çÇü ¼±°í°¡ ³»·ÁÁ³°í, Ư¼ö°æÂû´ë(special police squads)ÀÎ ºí·¹ÀÌµå ·¯³Ê(Blade Runner
Units)´Â º¹Á¦Àΰ£µéÀ» »ç»ìÇ϶õ ÀÓ¹«¸¦ ÇÏ´Þ ¹Þ´Â´Ù. ±× ÀÓ¹«´Â »çÇü ÁýÇà(execution)ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇØ°í(retirement)¶ó°í
ºÒ¸®¿ü´Ù.}
2019³â 11¿ù LA. 400ÃþÀ̳ª µÇ´Â ³ôÀÌÀÇ °Ç¹°µé·Î °¡µæ Âù °Å¸®¿Í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹øÂ½ÀÌ´Â ·¹¿Âµî°ú ±¤Àû ÇàÀ§°¡
¸¸¹ßÇÑ µµ½Ã, Áö±¸ÀÇ ÆÄ±«¿Í ¾öû³ Àα¸Áõ°¡·Î ÀÎÇØ ´Ù¸¥ Ç༺À» ½Ä¹ÎÁö ÀÌÁÖ°¡ º»°ÝȵȴÙ. ÇÑÆí, 2ÁÖÀü ³²ÀÚ ¼Â, ¿©ÀÚ ¼ÂÀÌ ½Ä¸éÇ༺¿¡¼
Å»Ãâ, 23¸íÀ» Á×ÀÌ°í ¿ìÁÖ¼±À» Å»ÃëÇÏ¿© Áö±¸·Î ÀáÀÔÇÑ´Ù. À̵éÀº ¿Ü°ß»ó ÁøÂ¥ Àΰ£°ú ±¸º°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ º¹Á¦ Àΰ£ ¸®Çø®ÄÁÆ®. ¶§¹®¿¡ ¼ö¸íÀÌ
4³âÀ¸·Î Á¦ÇѵǾî ÀÖ´Ù.
µÎ¸ñ°ÝÀÎ ÀüÅõ¿ë ·ÎÀÌ º£Æ¼(Roy Batty: ·í°Å ÇÏ¿ì¾î ºÐ)¿Í ¿ª½Ã ÀüÅõ¿ë ¸®¿Â(Leon: ºê¶óÀ̾ð
Á¦ÀÓ½º ºÐ), »ìÀÎ ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀº Á¶¶ó(Zhora: Á¶¾È³ª ij½Ãµð ºÐ), ½Ä¹ÎÇ༺ ±ºÀΠŬ·´ ¼Ò¼ÓÀÇ À§¾ÈºÎ ÇÁ¸®½º(Pris: ´Ù¸± Çѳª ºÐ)°¡
±×µéÀÌ´Ù. À̵éÀº 'ŸÀÌ·¼'»ç¿¡ ħÀÔÇÏ·Á´Ù ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Á×°í, Á÷¿øÀ¸·Î À§ÀåÇÑ ¸®¿ÂÀÌ È¸»ç °£ºÎ(Holden: ¸ð°£ Æú ºÐ)ÀÇ Å×½ºÆ®¿¡ ¹ß°¢µÇ¾î
µµÁÖÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ °æÂû(Captain Bryant: M. ¿¡¸ÓÆ® ¿ù½¬ ºÐ)Àº ³ë·ÃÇÑ Àü¹® ºí·¹ÀÌµå ·¯³ÊÀÎ µ¥Ä¿µå(Deckard: ÇØ¸®½¼ Æ÷µå
ºÐ)¸¦ È£ÃâÇÑ´Ù.
ºí·¹ÀÌµå ·¯³Ê´Â °íµµÀÇ °¨Á¤ÀÌÀÔ°ú ¹ÝÀÀ Å×½ºÆ®¸¦ ÅëÇØ Àΰ£°ú º¹Á¦ Àΰ£À» ±¸º°ÇÒ ´É·ÂÀ» Áö´Ñ °æÂû. ŸÀÌ·¼»ç¸¦
¹æ¹®ÇÑ µ¥Ä¿µå´Â ŸÀÌ·¼ ¹Ú»ç(Tyrell: Á¶ ÅÍÄÌ ºÐ)°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¶Ä«ÀÇ ±â¾ïÀ» À̽ÄÇØ ¸¸µç ¹Ì¸ðÀÇ ·¹ÀÌÿ(Rachael: ¼ð ¿µ ºÐ)À»
¸¸³ª´Âµ¥, ¸î°¡Áö Áú¹® Å×½ºÆ®¸¦ ÅëÇØ ±×³à°¡ º¹Á¦ Àΰ£ÀÓÀ» ¾Ë¾Æ³½´Ù. Áõ°Å¸¦ Æ÷ÂøÇØ ¼ö»ç¸¦ ÇØ ³ª°¡´ø µ¥Ä¿µå´Â ¹ì¼î¸¦ ÇÏ´Â Á¶¶ó¸¦ »ç»ìÇϴµ¥
¼º°øÇÏÁö¸¸, ·¹¿ÂÀÇ °ø°ÝÀ¸·Î À§Çè¿¡ ºüÁø´Ù. À̶§ ·¹ÀÌÿÀÌ ³ªÅ¸³ª ·¹¿ÂÀ» »ç»ìÇϰí, µÎ »ç¶÷Àº ¾î´Àµ¡ »ç¶û¿¡ ºüÁø´Ù.
ÇÑÆí,
ÇÁ¸®½º´Â Á¶·ÎÁõ¿¡ ºüÁø À¯Àü °úÇÐÀÚ ¼¼¹Ù½ºÂù(J.F. Sebastian: Àª¸®¾Ï »÷´õ½¼ ºÐ)¿¡°Ô Á¢±Ù, ·ÎÀÌ¿Í ÇÔ²² ŸÀÌ·¼ ¹Ú»ç¸¦ ¸¸³ª´Âµ¥
¼º°øÇÑ´Ù. 4³âÀÇ ¼ö¸íÀ» ¿¬ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀ» ¾È ·ÎÀÌ´Â ºÐ³ëÇÏ¿© ŸÀÌ·¼ ¹Ú»ç¿Í ¼¼¹Ù½ºÂùÀ» »ìÇØÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ µ¥Ä¿µå´Â ¼¼¹Ù½ºÂùÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼
ÇÁ¸®½º¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í »ç»ìÇÏÁö¸¸, À̶§ µéÀÌ´ÚÄ£ °·ÂÇÑ ·ÎÀÌ¿¡°Ô ÂÑ°Ü °í°øÀÇ °Ç¹° ³°£¿¡ ¸Å´Þ¸°´Ù. À§±âÀÇ ¼ø°£ µ¥Ä¿µå¸¦ »ì·ÁÁÖ°í ¼ö¸íÀ» ¸¶Ä¡´Â
·ÎÀÌ. ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ µ¥Ä¿µå´Â º¹Á¦ Àΰ£ÀÇ Ã³ÀýÇÑ ¾ÆÇİú »ý¸íÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ¸¶Ä§³» ·¹ÀÌÿÀ» µ¥¸®°í Å»ÃâÀ» °¨ÇàÇÏ´Â µ¥Ä¿µå
È«¼ºÁøÀÇ ¿µÈÇØ¼³
80³â´ë ¿µÈ Áß ÃÖ°íÀÇ ½Ã°¢È¿°ú¸¦ º¸¿©ÁØ ÀÛǰÀ̶ó´Â ÆòÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª, °³ºÀ ´ç½Ã¿¡´Â ºñÆò°¡µéÀÇ È¤ÆòÀº ¹°·Ð 2ÁÖ ¸ÕÀú °³ºÀÇÑ <ÀÌÆ¼>¿¡ ¹Ð·Á °ü°´µé¿¡°Ô ¿Ü¸é
´çÇÏ´Â Àç³À» ¸éÄ¡ ¸øÇÑ ¸®µé¸® ½ºÄàÀÇ ¼û°ÜÁø °ÉÀÛ. Çʸ³ K. µñ(Philip K. Dick)ÀÇ ¿øÀÛ '¿£µå·ÎÀ̵å´Â Àü±â¾çÀÇ ²ÞÀ»
²Ù´Â°¡?(Do Androids Dream Of Electric Sheep?)'¸¦ ¿µÈÈÇÑ ÀÌ ÀÛǰÀº 2019³â ¹Ì·¡ÀÇ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¸¦
ÇÏÀÌÅ×Å©³î·ÎÁö¿Í Á¦3¼¼°è°¡ µÚ¼¯ÀÎ ¾Ç¸ùÀÇ µµ½Ã·Î ¿¹¾ðÇϰí ÀÖ´Ù. ´õ±Û·¯½º Æ®·³º§(Douglas Trumbull)ÀÇ Æ¯¼öÈ¿°ú¿Í
¹ÝÁ©¸®½º(Vangelis)ÀÇ À½¾ÇÀÌ Æ¯È÷ ¶Ù¾î³ª´Ù.
¹Ì·¡ÀÇ È²·®ÇÏ°í ¾Ï¿ïÇϱ⠱×Áö¾ø´Â Áö±¸¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇØ¼, ¿ìÁÖ¿¡¼ ¹Ý¶õÀ»
ÀÏÀ¸Å°°í Áö±¸·Î ħÅõÇÑ ÀÎÁ¶Àΰ£µéÀ» ÂÑ´Â Àü¹®°æÂû°üÀÌ ÀÎÁ¶Àΰ£µé°ú ¹úÀÌ´Â »çÅõ¿Í Àΰ£ÀûÀÎ °í³ú°¡ ±×·ÁÁø´Ù. ±â°è ¹®¸í¿¡ Âîµç ¾îµÎ¿î ¹Ì·¡»ó,
Àΰ£µé°ú ÀÎÁ¶Àΰ£ÀÇ ´ëÁ¶ÀûÀÎ ºñ±³,°®°¡Áö ¾Ï½Ã¿Í »ó¡ÀÌ ³ÑÄ¡´Â ȸé°ú ´ë»çµé, ºñ°üÀûÀÎ ¹Ì·¡»çȸÀÇ ¸ð½À¿¡ ºñÇØ¼´Â Á¤±³Çϰí Àå´ëÇϱ⠱×Áö¾ø´Â
¼¼Æ®¿Í Ư¼öÈ¿°ú, ¹ÝÁ©¸®½ºÀÇ ¶Ù¾î³ À½¾Ç µîÀ¸·Î SF¿Í ÄÃÆ® ¹«ºñ ÆÒµé¿¡°Ô´Â Àý´ëÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¹Þ´Â ¸íÀÛÀ¸·Î ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³Ê¹«³ª ¾îµÓ°í
³ÇØÇÑ À̾߱â·Î ÀÎÇØ¼ ±× Æò°¡´Â »ç¶÷¿¡ µû¶ó ¾ù°¥¸®°í ÀÖÀ¸¸ç ÈïÇà¿¡¼´Â Å©°Ô ½ÇÆÐÇß´Ù. 1982³â °³ºÀ ´ç½Ã °ÅÀÇ ¸ðµç ºñÆò°¡µé·ÎºÎÅÍ È¤ÆòÀ»
¾ò¾ú´Âµ¥, ·¹³Êµå ¸»Æ¾Àº º° ÇѰ³¹ÝÀ» ÁÖ¾ú°í, ¾öÁö·Î À¯¸íÇÑ '½Ã½ºÄ̰ú À̹öÆ®(Siskel & Ebert)' ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö·Î »ç¸Á
ÆÇÁ¤À¸·Î ¾öÁö¸¦ ³»·È¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ 10³âÀÌ Áö³ 1992³â¿¡ À̸£·¯ ½Ã½ºÄ̰ú ¿¡¹öÆ® µÎ Æò·Ð°¡´Â ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ÀÌ ¿µÈ¸¦ ÀçÇØ¼®Çß°í 'Åõ ½æ
¾÷(Two Thumbs-Up)'À¸·Î ¹øº¹, ´Ê°Ô³ª¸¶ ÀÌ ¿µÈ¿¡ ¼ÕÀ» µé¾îÁÖ¾ú´Ù.
¾Ë·ÁÁ³´Ù½ÃÇÇ ÀÌ ¿µÈÀÇ ¿øÀÛÀº Çʸ³ K. µñÀÇ
'¾Èµå·ÎÀ̵å´Â Àü±â¾çÀÇ ²ÞÀ» ²Ù´Â°¡?(Do Androids dream of Electric Sheep?)'¶ó´Â ¼Ò¼³ÀÌÁö¸¸, Á¦¸ñ 'ºí·¹À̵å
·¯³Ê'´Â ¾Ë¶õ E. ³Ê½º(Alan E. Nourse)ÀÇ Ã¥¿¡¼ µû¿Â °ÍÀÌ´Ù. Àª¸®¾ö S. ¹ö·Î(William S. Burroghs)¶ó´Â ¹è¿ì´Â
³Ê½ºÀÇ Ã¥À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¾´ ÀûÀÌ Àִµ¥, ÀÌ ¿µÈ¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ½ºÅ丮¶óÀÎÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¸®µé¸® ½ºÄà(Ridley Scott) °¨µ¶Àº
½ºÅ丮¿Í´Â º°°³·Î Á¦¸ñ(Blade Runner)¸¸ »çµé¿´´Ù°í. ¶Ç ½ºÅÇµé »çÀÌ¿¡¼´Â ÀÌ ¿µÈÀÇ Á¦¸ñÀº 'ºí·¹ÀÌµå ·¯³Ê(Blade Runner)'
´ë½Å 'ºí·¯µå ·¯³Ê(Blood Runner)'·Î ºÒ¸®±âµµ Çß´Ù.
¼Ò¹®¿¡ µû¸£¸é, ´çÃÊ ÇØ¸®½¼ Æ÷µå°¡ ¸ÃÀº µ¥Ä¿µå(Deckard)
¿ªÀº ´õ½ºÆ¾ È£ÇÁ¸¸ÀÌ Ä³½ºÆ®µÇ¾ú¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ¿ÀÇÁ´× ¾ÀÀº ¸®µé¸® ½ºÄà °¨µ¶ÀÇ °íÇâ¿¡¼ ¾ÆÁÖ °¡±î¿î ¿µ±¹ÀÇ ÇÑ ÈÇÐ °øÀå¿¡¼ ÃÔ¿µµÇ¾ú´Ù.
¶Ç µ¥Ä¿µå(ÇØ¸®½¼ Æ÷µå)¿Í ·¹ÀÌÿ(¼ð ¿µ)ÀÌ ±³¿Ü¸¦ µå¶óÀ̺êÇÏ´Â ¿£µùÀº ½ºÅĸ® Å¥ºê¸¯ÀÇ <»þÀÌ´×>(80)¿¡¼ »ç¿ëµÇÁö ¾ÊÀº ÃÔ¿µºÐÀ»
ÀÌ¿ëÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù.
¶Ç ÀÌ ¿µÈ¿¡´Â ¸î¸î SF ¿µÈµéÀÇ ¼ÒǰµéÀÌ ÀÌ¿ëµÇ¾ú´Ù. µ¥Ä¿µå¿Í °³ÇÁ(Gaff: ¿¡µå¿öµå Á¦ÀÓ½º ¿Ã¸ð½º
ºÐ)°¡ °æÂû º»ºÎ·Î ÇâÇÒ ¶§, ÇØ¸®½¼ Æ÷µå°¡ <½ºÅ¸ ¿öÁî>¿¡¼ ¸ô¾Ò´ø ¹Ð·¹´Ï¾ö
ÆÓÄÁ(Millennium Falcon)ÀÇ ¸ðÇüÀÌ °Ç¹° ¹Ì´Ï¾îó¿¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ȸéÀÇ ¿ÞÂÊ ¾Æ·¡Âë¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç <´ÙÅ© ½ºÅ¸>(74)¿¡¼
»ç¿ëµÇ¾ú´ø ¿ìÁÖ¼±µµ °Ç¹° ¸ðÇüÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. À̰ÍÀº °³ÇÁ°¡ °æÂû ºôµùÀ» ÇâÇØ °¥ ¶§, ±¤°íÆÇ µÚ¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í °æÂû º»ºÎ °Ç¹°ÀÇ
ÁöºØ¿¡ ÀÖ´Â ¸ðÇüÀº <¹ÌÁö¿ÍÀÇ
Á¶¿ì>(77)¿¡¼ ·ÎÀÌ ´Ï¾î¸®(¸®Â÷µå µå·¹ÀÌÆÛ½º)°¡ ¿ìÁÖ¼±¿¡ µé¾î¼¹À» ¶§ õÁ¤À¸·Î ¾²¿´´ø °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î °³ÇÁÀÇ °æÂûÂ÷
¾ÈÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ¸ð´ÏÅÍ¿¡ ºñÄ¡´Â °ÍÀº °°Àº °¨µ¶ÀÇ ¿µÈ <¿¡Àϸ®¾ð(1979)>¿¡¼µµ »ç¿ëµÈ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.
¿ø·¡ 1982³â
¿À¸®Áö³Î ±ØÀåÆÇ¿¡¼´Â ÃÊ¿øÀ» ´Þ¸®´Â Â÷ ¾ÈÀÇ µ¥Ä¿µå¿Í ·¹ÀÌÿÀ» ºñÃß¸ç ·¹ÀÌÿÀÌ 4³âÀÌ ¾Æ´Ñ, Àΰ£°ú °°Àº Á¤µµÀÇ ¼ö¸íÀ» °¡Áø ·¹Çø®ÄÁÆ®·Î
Á¦À۵Ǿú´Ù´Â µ¥Ä¿µåÀÇ µ¶¹éÀ¸·Î ³¡¸Î´Â´Ù. ±×·±µ¥, 93³â Àç°³ºÀµÈ °¨µ¶ ÆíÁýÆÇ(Blade Runner Directer's Cut)Àº, µ¥Ä¿µåÀÇ
µ¶¹éÀÌ ÀÏü ¾ø°í, °æÂû¼·Î µ¥Ä¿µå°¡ ¿¬ÇàÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´ø ½ºÇdzÊÀÇ ºñÇà½ÅÀÌ ±æ¾îÁ³´Ù. ±×¸®°í ¸®ÇÁ¸®ÄÁÆ®ÀÇ »çÁøÀ» ºÐ¼®ÇÒ ¶§ µ¥Ä¿µå°¡ À¯´ÏÄÜÀÇ
²ÞÀ» ²Ù´Â Àå¸éÀÌ Ãß°¡µÇ¾úÀ¸¸ç, À¯·´ÆÇ¿¡ ÀÖ´ø ŸÀÌ·¼ »çÀåÀÇ ´«ÀÌ Âî±×·¯Áö°í Çǰ¡ ÅÍÁ® ³ª¿À´Â ºÎºÐ µîÀÇ Æø·Â½ÅÀ» ¸ðµÎ ĿƮµÇ¾ú´Ù. ¸¶Áö¸· Àå¸é
¿ª½Ã Á¶ÀâÇÑ È¸éÀ¸·Î ±¹³» Ãâ½ÃµÈ ºñµð¿À¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÃÖÈÄÀÇ µµÁÖ ¾ÀÀÌ Ä¿Æ®µÇ°í µ¥Ä¿µå¿Í ·¹ÀÌÿÀÌ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¿¡ Ÿ°í ¹®ÀÌ ´ÝÈ÷´Â °÷¿¡¼ ¿£µå
Å©·¹µ÷ÀÌ ³ª¿Â´Ù.
¸®Çø®ÄÁÆ® ³í¶õ. ÀÌ ¿µÈ´Â ¿À·§µ¿¾È ±ØÁß ÁÖÀΰø µ¥Ä¿µå°¡ ·¹Çø®ÄÁÆ®¶ó´Â ³íÀïÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ
·¹Çø®ÄÁÆ®ÀÎÁöÁ¶Â÷ ¾ËÁö ¸øÇÑ ·¹ÀÌÿó·³ µ¥Ä¿µå ¿ª½Ã ±â¾ïÀÌ ½É¾îÁø ·¹Çø®ÄÁÆ®¶ó´Â °Í. ¸®µé¸® ½ºÄàÀº ¿µÈ°¡ ³ª¿ÂÁö 20¿© ³âÀÌ Áö³ 2000³â
7¿ù, ¿µ±¹ÀÇ ÇÑ ´ÙÅ¥¸àŸ¸® ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ µ¥Ä¿µå´Â ·¹Çø®ÄÁÆ®¿´´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿© ÀÌ·¯ÇÑ ÃßÃø°ú ³í¶õ¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇØ¸®½¼ Æ÷µå´Â °¨µ¶ÀÇ
À̰°Àº Æø·Î¿¡ ´ëÇØ, µ¥Ä¿µå´Â ¸®Çø®ÄÁÆ®°¡ È®½ÇÈ÷ ¾Æ´ÔÀ» Ç¥¸íÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº ¿µÈÆÒµéÀÌ ¿µÈ ³»¿ëÀ» ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¿µÈ¿¡¼
¸ðµç ¸®Çø®ÄÁÆ®µéÀº ±×µéÀÇ À̸§ÀÌ ºÒ¸®¿öÁö¸ç, Àΰ£ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¼º(àó)À¸·Î ºÒ¸®´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¸¯ µ¥Ä¿µå(Rick
Deckard)ÀÇ °æ¿ì µÎ°¡Áö ¸ðµÎ·Î ºÒ¸®¿î´Ù! ¶Ç ¿µÈÀÇ ¸î¸î ºÎºÐ¿¡¼ ¸ðµç ¸®Çø®ÄÁÆ®µéÀº ´«¿¡ »¡°£ ±¤Ã¤¸¦ ¶ç°í ÀÖ´Ù. µ¥Ä¿µåµµ ·¹ÀÌÿ°ú
Áý¿¡¼ ¾ê±âÇÏ´Â µ¿¾È °°Àº °ÍÀÌ º¸¿´´Ù. ±×¸®°í ¿µÈÀÇ ´ëȸ¦ »ìÆìº¸¸é ÇÁ¸®½º¿Í ¹èƼ¿ÍÀÇ ¸¶Áö¸· ´ë°á Àü¿¡ Á×´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ·¹Çø®ÄÁÆ®°¡ ÀÖÀ½À»
¾Ï½ÃÇØ ÁØ´Ù. ÀÌ ¸ð¼øµÇ´Â ºÎºÐÀº µ¥Ä¿µå¿Í ºê¶óÀ̾ðÆ®(M. ¿¡¸ä ¿ù½Ã) »çÀÌ¿¡ ù ´ëÈ¿¡¼ ³ª¿Â´Ù. ºê¶óÀÌ¾ðÆ®´Â µ¥Ä¿µå¿¡°Ô óÀ½¿¡´Â 4¸íÀÌ
µµÁÖÇß´Ù°í ¸»Çϴµ¥ Àá½Ã ÈÄ¿¡´Â ¶Ç 6¸íÀÌ Å»ÃâÇß°í ±× Áß Çϳª´Â Á×¾ú´Ù´Â ¸»À» ÇÑ´Ù. »ç½Ç ¿ø·¡´Â ´ëº»¿¡ ¸Þ¸®(Mary)¶ó´Â ·¹Çø®ÄÁÆ®°¡
µîÀåÇÏÁö¸¸ ½Ã°£°ú ¿¹»ê¿¡ ÀÇÇØ »èÁ¦µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. M. ¿¡¸ä ¿ù½Ã¿¡ ÀÇÇÏ¸é ·¹Çø®ÄÁÆ®ÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ¹Ù²Ù´Â ´ë»ç¸¦ ´Ù½Ã ³ìÀ½Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ºÄà
°¨µ¶Àº ¹«½¼ ÀÌÀ¯¿¡¼±Áö »õ·Î ³ìÀ½ÇÑ ´ë»çÀÇ ¹Ý¸¸À» »ç¿ëÇØ¼ ¾Õ¼¿Í °°ÀÌ ºÒÀÏÄ¡°¡ ÀϾ´Ù°í.
Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵå. ÇÁ¸®½º(Pris
: ´ë¸± Çѳª ºÐ)°¡ µ¥Ä¿µå¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â Àå¸éÀÇ ´ë¿ªÀ» À§ÇØ ¿©ÀÚ Ã¼Á¶¼±¼ö°¡ °í¿ëµÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¨µ¶ÀÌ ³Ê¹« ¸¹Àº ¸®Çã¼³À» ½ÃŰ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ±×
´ë¿ªÀº ÁöÃĹö·È´Ù. °á±¹ Á¡½É ½Ã°£ µ¿¾È ã¾Æ³½ ´Ù¸¥ ³²ÀÚ Ã¼Á¶¼±¼ö°¡ ÃÔ¿µÀ» ´ë½ÅÇß´Ù°í.
¿ÁÀÇ Æ¼. ·ÎÀÌ(·í°Å ÇÏ¿ì¾î)´Â ¸øÀ»
Âñ·¯³Ö°í ¼ÕÀ» ²Ë ¿òÄÑÁå´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ªÁß È¸é¿¡´Â ¸øÀÌ µé¾î°¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×¸®°í ´Ù¸¥ ¾À¿¡¼ ±×°¡ À¯¸®¸¦ ±ú±âµµ Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ±úÁ® ÀÖ´Â °ÍÀÌ
º¸ÀδÙ. / Á¶¶ó(Zhora: Á¶¾È³ª ij½Ãµð ºÐ)°¡ À¯¸®º®¿¡ ºÎµúÈú ¶§, ÇǸ¦ »Õ¾îÁÖ´Â ÀåÄ¡ÀÇ ½ºÀ§Ä¡°¡ ±×³àÀÇ ¿À¸¥¼Õ¿¡ º¸ÀδÙ. / ¹ìÀÇ ºñ´ÃÀ»
°Ë»çÇØ ÁÖ´ø Çà»óÀº ¸ð´ÏÅÍ¿¡ ³ª¿Â ½Ã¸®¾ó ³Ñ¹ö¿Í ´Ù¸¥ ¼ýÀÚ¸¦ ÀоîÁØ´Ù. / µ¥Ä¿µå°¡ Á¶¶óÀÇ »çÁøÀ» ÇÁ¸°Æ®ÇÒ ¶§, ¸ð´ÏÅÍ¿¡ º¸ÀÌ´Â ±×¸²°ú ÇÁ¸°Æ®ÇÑ
°ÍÀÌ ¼·Î ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. / ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾ÓÀÇ º¸µå¿¡ Àִ ü½ºÆÇ ¸»µéÀÇ À§Ä¡¿Í ŸÀÌ·¼ÀÇ °ÍÀÇ À§Ä¡´Â ¼·Î ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. / ¿µÈ µµÀԺο¡¼
·¹¿Ë(ºê¶óÀ̾ð Á¦ÀÓ½º)ÀÌ ½É¹®¹ÞÀ» ¶§ "³» ¾î¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ°Ô ÇØÁֽÿÀ.(Let me tell you about my mother.)"¶ó°í
¸»Çϴµ¥ ³ªÁß¿¡ µ¥Ä¿µå°¡ ±× ½É¹®ÇÑ ºñµð¿À¸¦ µ¹·Áº¼ ¶§¿¡´Â "³» ¾î¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇØÁÖ°Ú¼Ò.(I'll tell you about my
mother.)"·Î ³ª¿Â´Ù. / óÀ½ Á¶¶ó¿Í ÇÁ¸®½º »çÁøÀÌ ³ª¿Ã ¶§, ±×µé¿¡ ´ëÇÑ ±âÀç »çÇ×ÀÇ ¼·Î ¹Ù²î¾îÀÖ´Ù. / µ¥Ä¿µåÀÇ »´¿¡ ÀÖ´Â »óó´Â
±×°¡ ½Ä»ç ÁßÀÎ °ÍÀ» °æÂûÀÌ ¹ß°ßÇÏ´Â Àå¸é¿¡¼ »ç¶óÁ³´Ù ³ªÅ¸³µ´ÙÇÑ´Ù. / µ¥Ä¿µå°¡ Á¶¶óÀÇ ºÐÀå½Ç¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ±×³àÀÇ ¿ÞÂÊ »´¿¡´Â ¹®½ÅÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µ¥Ä¿µå°¡ ±×³à¸¦ »ç»ìÇÏ°í ¸öÀ» µÚÁýÀ» ¶§¿¡´Â ¾ø¾ú´ø ¹®½ÅÀÌ º¸ÀδÙ. / ÇÁ¸®½º°¡ ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾ÈÀ» ¸¸³¯ ¶§, ¹Ð¸®¾ð ´Þ·¯ ±ØÀåÀÇ Â÷¾ç¿¡ ÀÖ´ø
¹®±¸°¡ ÀÌÀü°ú ´Þ¸® ¹Ù²î¾îÀÖ´Ù. / Á¶¶ó°¡ »þ¿ö¸¦ ³¡³»°í ¿ÊÀ» ÀÔÀ» ¶§ ±×³àÀÇ ºÎÃ÷¿¡´Â ³ôÀº µÞ±ÁÀÌ ´Þ·ÁÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¥Ä¿µå°¡ ÂÑÀ» ¶§¿Í
±×³à°¡ ÃÑ¿¡ ¸Â¾Æ ±¸¸¦ ¶§¿¡ º¸¸é µÞ±ÁÀÌ ÆòÆíÇÑ °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. / ·¹¿ËÀÌ µ¥Ä¿µå¸¦ Â÷ÀÇ ¾ÕÀ¯¸®¸¦ ÇâÇØ ´øÁú ¶§, ÀÌ¹Ì À¯¸®°¡ ±ú¾îÁ® ÀÖ´Â
°ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.