Context

 

Context ´Â ¹®¸Æ ¶Ç´Â ¸Æ¶ô À¸·Î ¹ø¿ªµÈ´Ù.....

'¹«ÀÛÁ¤ µè±â¸¸ ÇÏ¸é ¾È µÇ°í, ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ ¾ç½ÄÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾îÀÖ¾î¾ß ´õ Àß µé¸°´Ù'¶ó°í ¸»¾¸ µå¸®¸é¼­ ¹è°æ Áö½Ä°ú ´Ü¾î °øºÎÀÇ Á߿伺À» °­Á¶Çß¾ú½À´Ï´Ù. Àúµµ óÀ½¿¡ ´Ü¾î °øºÎ¸¦ ÇÒ ¶§´Â ±×¾ß¸»·Î '¹«´ëÆ÷'·Î ¿Ü¿ü¾ú°Åµç¿ä. ±×·±µ¥ ±× ¶§ ¿Ü¿î ´Ü¾îµé Áß¿¡ Áö±Ý±îÁö ¸Ó¸®¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â °ÍµéÀº º°·Î ¾øÀ¸´Ï, ÀÌ°Ô À¢ÀÏÀϱî¿ä?  ±×°ÍÀº '¹®¸Æ'À» º¸Áö ¾Ê°í '´Ü¾î'¸¸ º¸¾Æ¼­°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÕ´Ï´Ù. ... ¿ì¸®¸»À» °øºÎÇÏ´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ´Ü¾îÀÇ ¶æÀ» ¹°¾î¿Ô´Ù°í Çغ¾½Ã´Ù. "¾ç½Ä" ÀÇ ¶æÀÌ ¹¹¿¡¿ä?" ±×·±µ¥ '¾ç½Ä'À̶ó´Â ´Ü¾î¿¡´Â ¿©·¯ ¶æÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀݾƿä. '¸¶À½ÀÇ ¾ç½Ä' ÇÒ ¶§ÀÇ '¾ç½Ä'µµ ÀÖ°í, 'ÇѽÄ,¾ç½Ä' ÇÒ ¶§ÀÇ '¾ç½Ä'µµ ÀÖ°í, '»ýÈ°¾ç½Ä' ÇÒ ¶§ÀÇ '¾ç½Ä'µµ ÀÖ°í... ±×·¡¼­ "'¸¶À½ÀÇ ¾ç½Ä' ÇÒ¶§ÀÇ '¾ç½Ä'ÀÌ¿ä" ¶ó°í ´ë´äÇÏ¸é ±×Á¦¼­¾ß "¾Æ, ±× '¾ç½Ä'ÀÌ¿ä." ¶ó°í ¼³¸íÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô µÇÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î? ¿ì¸® Çѱ¹ÀÎ µéÀº ±× "¾ç½Ä" ÀÇ Àǹ̸¦ ½±°Ô ÆľÇÇÏÁö¸¸ ¿Ü±¹Àο¡°Ô´Â ±× ¹®¸ÆÀ» ÆľÇÇϱ⠽±Áö ¾ÊÀ» °Ì´Ï´Ù. ... (´Ü¾î°øºÎ ÀÌ·¸°Ô Çϼ¼¿ä, ½Å¿¹³ª) ... ´õ±¸³ª ÄÄÇ»Åͳª ·Îº¿Àº ±× Àǹ̸¦ ã¾Æ³»±â ´õ´õ¿í ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¾î¸¥µéÀº ¾ÐÃàµÈ ¹®Á¦µé - ÅõÀÚ, ¸¶ÄÉÆÃ, ÀçÆÇ Àü·«, ü½º °ÔÀÓ µî - ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù. ±×·¯³ª ¾î¸°ÀÌ´Â ¼¼»óÀ» ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸¸ç, ¼¼»ó°úÀÇ °ü°è¸¦ ¹è¿ì°í, ´Ù¸¥ Á¸Àç ¹× °³³ä°úÀÇ °ü°è¸¦ ¹è¿î´Ù. ¾î¸°ÀÌ´Â '¹®¸Æ' (context) À» ¹è¿î´Ù. .... (ÀÌ°ÍÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ (¶Ç´Â ·Îº¿ (Robot) ) °¡ ÇÒ¼ö¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù)

Marvin Minsky ´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù. "Deep Blue ´Â ü½º (Chess) ¿¡¼­´Â À̱æÁö ¸ô¶óµµ, ºñ°¡ ¿Ã ¶§ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Ã ÁÙÀº ¸ð¸¥´Ù". ±â°è¶ó¸é ºñ¸¦ ÇÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯´Ï ±×·± ¹®Á¦¸¦ »ý°¢ÇØ º» ÀûÀ̳ª ÀÖÀ»±î? µöºí·ç°¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±íÀº »ý°¢À» ÇÑ´Ù°í »ó»óÇØ º¸ÀÚ

¹°·Ð µö ºí·ç´Â ÀÌ·± »ý°¢À» ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ºñ¿Í ±âÀÚ È¸°ß °°Àº ÁÖÁ¦°¡ ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦·Î ¹®¸ÆÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼Ó¿¡¼­ ³Ñ¾î°¡´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀº µö ºí·ç°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇϳªÀÇ °³³ä (Concept) ¿¡¼­ ´Ù¸¥ °³³äÀ¸·Î °Ç³Ê¶Û ¶§¿¡ ¿ì¸®´Â À绡¸® ¾Ë°í ÀÖ´Â ¸ðµç Áö½ÄÀ»  ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Alan Turing ÀÌ ÀÏ»óÀûÀÎ ÅؽºÆ® ±â¹Ý ´ëÈ­·Î Æ©¸µÅ×½ºÆ® (Turing Test) ¸¦ ¼³°èÇÑ ÅëÂû·ÂÀÌ´Ù. µö ºí·ç¿Í °°ÀÌ ÇÑ °¡Áö "Áö´ÉÀû" ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿¡´Â ±øÅëÀÌ°í ¹®¸ÆÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â Á¸Àç´Â ÁÖÁ¦¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ÀÏ»óÀÇ ´ëÈ­¸¦ µû¶ó°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ....... (Raymond Kurzweil 1999)

term :

¹®¸Æ (Context)    Áö½Ä (Knowledge)   °³³ä (Concept)   ¾ð¾îÇÐ (linguistics)   ÀΰøÁö´É (Artificial Intelligence)   ÀÌÇØ (Understanding)   Áß±¹¾î¹æ ³íº¯ (Chinese Room Argument)    ÃνºÅ° °èÃþ (Chomsky Hierarchy)   ¹®¸ÆÀÚÀ¯ ¹®¹ý (Context Free Grammar)     ¹®¸ÆÀÎ½Ä ¹®¹ý (Context Sensitive Grammar)   °è»ê°¡´É¼º ÀÌ·Ð (Computability Theory)

site :

Wikipedia : Context

paper :

¹®¸Æ°ú Áö½Ä : Raymond Kurzweil

¿¬»êÀÚ¿Í ¸Æ¶ô (Context) : Allen Newell

¹ø¿ª°úÁ¤°ú ¹®¸ÆÀÇ ´Ü°è : ±èÁ¤¿ì, °æ³²´ë ±³À°¹®Á¦¿¬±¸¼Ò, 1999

¿µ,ÇÑ ¹ø¿ª°ú ºñ¾ð¾îÀû ¹®¸ÆÀÇ Ã³¸® (The Translation of English into Korean and the Practical Way to Introduce Non-linguistic Context Factors into the Target Language) : ±èÁ¤¿ì, Çѱ¹¹ø¿ªÇÐȸ, 2001

video :

Áö°¢ (¸» ÀçÀÎ, ¹üÁÖ Áö°¢, ¸Æ¶ô°ú ÆÐÅÏÀçÀÎ), ÁÖÀÇ¿Í ¼öÇà (û°¢ÁÖÀÇ, ½Ã°¢ÁÖÀÇ) : ÀÎÁö½É¸®ÇÐ :  KUOCW  ³²±âÃá  2014/03/18